К сожалению, имя Абая Кунанбаева и его произведения долгое время .... Абая на английском языке, были исполнены известные песни на его стихи.

  www.rusnauka.com

21 июн 2014 ... Абай Кунанбаев Слова Назидания ... Переложение на стихи - Анар Лизари. ... Язык длинный им и кричат, что взбредёт им на ум.

  www.stihi.ru

Язык произведений: русский. Дебют: Роман «Звук, с которым встает солнце» (2003). Премии: Победитель конкурса «Современный казахстанский роман» (2003) Лауреат «Русской премии» (2013). Одегов Илья Андреевич (род. 10 октября 1981 года, Новосибирск) — современный ... Переводил с казахского на русский язык стихи Абая Кунанбаева, ...

  ru.wikipedia.org

7 ноя 2013 ... Абай Кунанбаев, «Зима» Зифа Ауэзова Стихотворение Старец, ... был издан еще один сборник его поэзии в переводе на русский язык.

  issuu.com

Учащиеся на трех языках: казахском, русском, английском, читали стихи поэтов в ... язык перевел великий казахский поэт Абай (Ибрагим) Кунанбаев.

  xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai

Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 29 июля [10 августа] 1845, ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи «Көзімнің қарасы» («Ты ... Известны два её перевода на русский язык и одна попытка пересказа по-немецки, других переводов не ...

  ru.wikipedia.org

11 май 2015 ... Абай Кунанбаев также перевел на казахский язык произведения ... сюжеты, и многие из его стихов являются лирическими монологами.

  www.wdl.org

15 май 2012 ... Иван Ургант читает на казахском языке стихотворение Абая Кунанбаева " Весна". Вконтакте: http://vk.com/vechernij.urgant Facebook: ...

  www.youtube.com

21 Қаң 2013 ... Ит жегенше Қондыбай, Қанай жесін, Құр жібер мына антұрған кәрі шалды. Источник: лең, Абай Кунанбаев, стихи на казахском языке, ...

  kz-en.ru

21 Қаң 2013 ... Абай ҚҰНАНБАЙҰЛЫ - Әсемпаз болма әрнеге. загрузка. ... Источник: олең, Абай Кунанбаев, стихи на казахском языке, олендер, олен.

  kz-en.ru

Оригинал для перевода – стих АБАЯ КУНАНБАЕВА Құлақтан кіріп, бойды алар Жақсы ән…

  kabdolov.kz

Целью данного урока является развитие у учащихся интереса к произведениям Абая Кунанбаева, развитие коммуникативных умений, критического

  infourok.ru

Абай Кунанбаев - Козимнин карасы (музыка). Көзімнің қарасы Көңілімнің ...

  song5.ru

Стихи Абая о временах года на казахском, русском и английском языках прозвучали в исполнении ученицы школы-гимназии № 5 имени Абая Кунанбаева Аруыновой Бибигуль и ученика школы — лицея №14 Басуматорова Михаила.

  abay-akikat.kz

Также биография поэта Абая Кунанбаева известна как новатора в поэзии. Именно Кунанбаев стал первым поэтом среди казахов, который использовал шестистишья и восьмистишья.

  ru19.ilovetranslation.com

И помогу вам) Перевод стиха на Английский язык: The clouds are gray, gloomy, rain is not far off. Autumn. Bare ground fog Zavoloka.That is my only weapon of satiety, the only weapon to keep warm, sporting, Strigunka catches in the steppe strigunok.

  znanija.com

Похожие вопросы. Патриотические стихи о Казахстане на русском языке.

  www.zharar.com

Есть. Abai Kunanbaev. Spring. Spring came and melted the snow and ice. The earth was covered in soft velvet. Freed from winter's hibernation and heartache all that lives dings with its heart to warmth and light.

  otvet.mail.ru

Стихи на казахском языке. Абай Кунанбаев стихи.

  w.weaft.com

Интерес к личности и стихам Абая Кунанбаева, став-шего символом оппозиционных настроений в весенней Москве 2012 года, не случаен.

  static1.ozone.ru